American Experience KPTS 8 p.m. The new episode “The Movement and the Madman,” explores how two perfectly orchestrated antiwar protests in the fall of 1969…