Great Performances 8 p.m., 12 a.m. on KPTS The new episode “The Magic of Spirituals,” looks at the behind-thescenes story of Jessye Norman and Kathleen…