By JACQUES BILLEAUD, LUIS ANDRES HENAO and GIOVANNA DELL’ORTO Associated Press PHOENIX (AP) — The priest was beloved by his parishioners — yet for years…